• 光波書庫
  • 光波資訊
  • 光波介紹
  • 合作伙伴
  • 技術支援
  • 聯絡我們
  • 人氣速選
  • 新書上架
  • 快將推出
  • 免費書籍
  • 光波頻道
  • 光波標籤
  • 光波新聞
  • 光波活動
  • 人氣排名
  • 購買書卡
  • 購物車
  • 銷售地點
  •  
  •  
  • 光波文化
  • 服務條款
  • 私隱政策
  • 光波編輯
  •  
  •  
  • 技術伙伴
  • 光波作者
  • 出版社
  • 加入我們
  •  
  •  
  • 初次使用
  • 常見問題
  • 搜尋系統
  • 交換連結
  •  
  •  
  • 聯絡我們
  • 加入作者
  • 加入合作伙伴
  • 加入出版社

  • 藝術
  • 文學
  • 人文
  • 商業
  • 語言
  • 美術設計 |  建築 |  室內設計
    攝影 |  電影 |  表演 |  音樂
  • 小說 |  文學
  • 史地人物 |  心理學 |  哲學 / 勵志
    宗教靈修 |  社會科學
  • 總論 |  經營管理 |  市場行銷
    投資理財 |  職場生涯
    人物企業 |  法律
  • 百科總論 |  中文學習
    英文學習 |  日文學習
    其他語文
  • 電腦硬體 |  電腦軟體 |  網路
  • 動植物 |  綜合科學
  • 養生 / 美容 / 美體 |  休閒娛樂
    觀光旅遊 |  運動 |  醫療 / 健康
    風水命理 |  居家工藝 |  飲食
  • 育兒 |  家庭百科 / 親子教育
    童書 / 青少年叢書
  • 香港漫畫 |  兒童漫畫
  • 電腦
  • 科學
  • 生活
  • 親子
  • 漫畫

小心!日語單字的陷阱
預覽圖書預覽圖書

預覽圖書: 電子書會根據出版社的授權,
而將書籍的部分內容提供給讀者預覽。
預覽內容主要為書籍目錄及書籍的第一部分,
亦有些書籍會揀選精彩的章節作為預覽。

若果希望閱讀書籍全部內容,閣下可以:
1) 按下 [點數借閱] 或 [頻道借閱] 來借閱書籍;或
2) 按下 [買電子書] 、 [按需印書] 或 [購買紙書] 來購買書籍。

點數借閱點數借閱

點數借閱: 用戶需要使用光波點數來借閱書籍,
大部份書籍借閱所需點數以每天為單位來計算,
有些書籍於特惠其間,可能會以其他方式計算,
詳情可參閱左邊列明的借閱點數。

借閱總共所需點數如何計算?
若果書籍於同一日內借閱及歸還,
將會扣取一天的借閱點數。
若果書籍於本日內借閱而明日歸還,
閣下則會被扣取兩天的借閱點數,如此類推。
註: 一日的界定以香港時間(GMT +8)計算

何時會扣取借閱所需點數?
當閣下借閱書籍時,將會即時扣除第一天所需點數,
從而避免一些用戶於點數不足下借閱書籍。
若果用戶借閱書籍時間多於一天的話,
於還書的時候,系統將會扣取其餘所需點數。

頻道借閱頻道借閱

頻道借閱: 頻道建立的目的是讓用戶能夠以一個特惠的點數,
於指定時期內無限次借閱同一頻道的書籍,
而不需額外扣除任何點數,與月費的概念相同。

購買頻道的時期是多久?
閣下可以根據自己的需要,來選擇購買頻道的期限,
現時所建立的頻道,主要分為三個不同期限,
分別是[三個月]、[六個月] 及 [一年] 。

那裡可以得知書籍所屬的頻道?
於書籍資料中的 [光波頻道] 可以知道此書所屬的頻道,
另外可在上方的 [光波頻道] 選擇頻道,
查詢於同一頻道內的其他書籍。

買電子書(Adobe)買電子書(Adobe)

買電子書: 經由光波24書網的購物車來購買電子書。
所購買的電子書可以下載至閣下的電腦閱讀。

甚麼是購物車? 如何使用?
光波24書網的購物車是一個網上購物系統,
當閣下按下 [買電子書] 的按鈕後,
系統會將貨品加入至 [購物車],
當完成選購後,再按 [購物車付款],
根據系統顯示填寫所需資料後,
便可以用光波點數或PayPal方式付款,完成購物。

購買後的電子書可以於那裡下載?
當閣下的滑鼠指標停留在 [買電子書] 的按鈕時,
系統會在按鈕下顯示
"買電子書 [Apabi]" 或 / 和 "買電子書[Adobe]" 的選項,
- "買電子書[Apabi]" 選項意思是
--- 閣下購買可使用 "Apabi Reader" 閱讀的電子書
- "買電子書[Adobe]" 選項意思是
--- 閣下購買可使用 "Adobe Digital Editions" 閱讀的電子書
當閣下按下 "買電子書[Apabi]" 或 / 和 "買電子書[Adobe]" 選項後,
於購物程序完成後,若果閣下購買了電子書,
閣下可於 [會員專區] 內的 [下載中心] 下載書籍。

按需印書按需印書

按需印書: 經由光波24書網的購物車來購買按需印書。
購買的按需印書將會寄到閣下指定的收件地點。

甚麼是按需印書? 與紙書有甚麼分別?
按需印刷是一種先進的數字、技術與原色(toner-based)
印刷技術相結合的新型印刷工藝。光波 24 書網將圖書內容
數字化後,利用電子文件在專門的打印機上高速印製
書頁,並由專用的機器完成摺頁、配頁、裝訂等工序。

甚麼是購物車? 如何使用?
光波24書網的購物車是一個網上購物系統,
當閣下按下 [買電子書] 的按鈕後,
系統會將貨品加入至 [購物車],
當完成選購後,再按 [購物車付款],
根據系統顯示填寫所需資料後,
便可以用光波點數或PayPal方式付款,完成購物。

購買後的按需印書可以何時收到?
視乎送貨的地址遠近而定,
於香港的用戶可在2個工作天內收到書籍:
於亞洲(除香港)的用戶可在3-5個工作天內收到書籍:
於亞洲以外地區的用戶可在3-7個工作天內收到書籍。

購買紙書購買紙書

購買紙書: 經由光波24書網的購物車來購買紙書。
購買的紙書將會寄到閣下指定的收件地點。

甚麼是紙書?
紙書是指一般於市面發行的書籍,
由書籍出版社所發行的版本。

甚麼是購物車? 如何使用?
光波24書網的購物車是一個網上購物系統,
當閣下按下 [買電子書] 的按鈕後,
系統會將貨品加入至 [購物車],
當完成選購後,再按 [購物車付款],
根據系統顯示填寫所需資料後,
便可以用光波點數或PayPal方式付款,完成購物。

購買後的紙書可以何時收到?
視乎送貨的地址遠近而定,
於香港的用戶可在2個工作天內收到書籍:
於亞洲(除香港)的用戶可在3-5個工作天內收到書籍:
於亞洲以外地區的用戶可在3-7個工作天內收到書籍。

預覽圖書: 可以預覽書籍目錄以及首部分書籍。
免費借閱: 閣下可以不需花費任何點的點數於網上閱讀書籍。
我要候書: 書籍暫時沒有空餘的複本數,閣下可以按"我要候書"來預約書籍。
當書籍有空餘的複本數,將會以電郵通知閣下。
點數借閱: 以閣下現有的點數來借閱,而所需點數會於還書的時間扣除。
頻道借閱: 當閣下已經訂閱頻道,於指定時期內,
借閱頻道內的書籍不需要另外扣除點數。
買電子書: 經由光波24書網的購物車來購買電子書。
所購買的電子書可以下載至閣下的電腦閱讀。
按需印書: 經由光波24書網的購物車來購買按需印書。
購買的按需印書將會寄到閣下指定的收件地點。
購買紙書: 經由光波24書網的購物車來購買紙書。
購買的紙書將會寄到閣下指定的收件地點。

一本實用、方便、專業的工具書

評分次數: 讀者為書籍評分的總次數
黃色星: 書籍現時的平均分
紅色星: 為書籍評分時選擇用
灰色星: 將滑鼠移動到灰色星可為書籍評分

小心!日語單字的陷阱

作者 | 樂大維 著

作者: 著作書籍的作家名稱
出版社: 發行書籍的出版社名稱
藏書數: 現可借閱數量 / 書籍總複本數
書籍價目: 點數借閱: 書籍借閱每天所需點數
買電子書: 購買電子書所需點數
按需印書: 購買按需印書所需點數
購買紙書: 購買紙書所需點數

出版社 | 上澤社文化事業有限公司
書籍價目 | 借閱點數 : 每天 65 點
買電子書(Apabi) : 195 點 / 20 港幣 / 78 台幣 / 2.5 美元
買電子書(Adobe) : 195 點 / 20 港幣 / 78 台幣 / 2.5 美元
如何獲得光波點數?

1.首先,閣下需要購買點數卡,購買有三種方法:
香港用戶
- 於 'OK便利店' , '國風堂' 或 '快圖美' 購買,詳細地址可參閱 銷售地點
香港用戶及其他地區用戶
- 於 'Version 2 eStore' 購買,購買流程可參閱 購買讀書卡,或現在 立即購買
- 以'myCard'點數轉換成光波24書網點數, 詳情請 按此
2. 將點數卡增值至閣下的帳戶,詳情可參閱 啟動讀書卡

買書可用PayPal付款
藏書數 | 10 / 10
目錄 | 顯示目錄
光波代碼 | 228968

光波代碼:書籍於光波24書網的代碼
光波分類:根據書籍類型而將書籍分類
光波頻道:可以月費方式來借閱相同頻道的書籍
出版日期:出版書籍的日期
語言:書籍主要運用的語言
標籤:以標籤來方便尋找相關主題書籍
URL:書籍於光波24書網的連結網址

光波分類 | 日文學習
光波頻道 |
我有建議
出版日期 | 2005-01-20
語言 | 繁體中文 + 日文
標籤 | 日語  日文學習  語言  日文  
我有建議
URL |
藏書用戶 |
  • xyhytm2008
  •   ( 更多... )
 
 
內容簡介
作者簡介
書籍資料
Bookmark and Share
收藏此書
推薦好友
下載閱讀器
學校日語老師最常指出的台灣人學習日語的弊病就是,喜歡「張冠李戴」,比如說寫日文作文時,就常出現直接用中文漢字來表達,於是明明是睡在「床」上,就變成睡在「地」上了,因為日文的「床」是地板的意思;明明是令人心裡發毛的「気味」,硬是變成有怪味道的「氣味不好」;「心中」是兩人以上一起自殺或殉情,為新聞常用語;「調度」當名詞用,是生活中的小用品、小家具;「生產」只用於貨物的出品,不用於女人生小孩……等等之類的漢字詞語,看似相同,實際意思卻大不相同,這一點是所有日語學習者都該注意的地方,因此我們針對這些看似與中文相似的「陷阱」單字做了一番整理與解釋。
書中收錄300個左右中日外型雷同容易造成誤會的漢字詞語,先以「陷阱在這裡—中文常常這麼說」為開頭,將讀者最容易將日文與中文搞混的用法提出來,再於「辨明」中仔細解析,告訴讀者中文、日文有何不同,最後再「清楚告訴你—日文應該怎麼說」,以例句釐清用法。

每一個單字用法的考證皆經多位中、日學人推敲考證,並獲得前日本交流協會日本語學專家;精通中、日語現為台大、政大日語教師的「藤井彰二」老師悉心審定,東吳大學日本語學系助理教授王世和老師專文推薦,相信對於台灣的日語學習者來說會是一本實用、方便、專業的工具書!

〔特色〕
1. 收錄300個左右中日外型相似,意思、用法大不同的單字,學習者無需再費心自己整理蒐集。
2. 字體大、條列清楚,中日對照詳解,等於同時將日日字典、日華辭典做了融會整理。
3. 按筆劃分類索引,清楚易搜尋。
4. 精準的解釋與例句,讓學習者閱讀、寫作更容易派上用場,不會再出錯。

以下舉例書中幾個例子,自我測驗看看吧

 冷気  不是「冷氣機」而是「(空氣中帶有)涼意」的意思
 老婆  不是「太太」而是上了年紀的「老婆婆」
 男装  不是「男士服裝」而是「女扮男裝」啦
 出頭  不是「出運啦」而是「向檢警機關報到」喔
 悪運  是霉運,卻也是「做了壞事也不會被抓到的好運氣」喔
 観念  是想法概念,不過卻也用在「死心」喔
我有補充
樂大維,東吳大學外國語文學院日本語文學系畢業,台灣師範大學華語文教學研究所專攻中日比較研究。現任台灣師範大學進修推廣部華語講師,及日本早稻田、慶應大學遠距教學華語教師。著有《萬用日語會話表現辭典》《搶分4級單字》《搶分3級單字》《搶分2級單字》《搶分1級單字》。

書名 | 小心!日語單字的陷阱
作者 | 樂大維 著
出版社 | 上澤社文化事業有限公司
書籍價目 | 借閱點數 : 每天 65 點
買電子書(Apabi) : 195 點 / 20港幣 / 78台幣 / 2.5美元
買電子書(Adobe) : 195 點 / 20港幣 / 78台幣 / 2.5美元
藏書數 | 10 / 10
光波代碼 | 228968
光波分類 | 日文學習
光波頻道 |
出版日期 | 2005-01-20
語言 | 繁體中文 + 日文
標籤 | 日語  日文學習  語言  日文  
發行日期 | 2005-01-20
發行版本 |
ISBN | 957-29885-9-X
來源地區 | 台灣


小心!日語單字的陷阱
過往評論
發表評論
編輯評論

DevisFlag 二零零九年八月十三日
書中介紹了日常會用錯的詞彙,讀起來都好有趣,很適合新手,又適用於書寫方面,真是一書多用。

阿元(訪客) 二零零九年八月十三日
很有趣! 作者整理了許多即使是學了日語多年的人,不特別留意仍會不小心搞錯的單字,解釋和例句也都很有趣,讀起來一點也不枯燥,值得推薦給初級到進階的日語學習者當做平時邊學習邊消遣的最佳課後讀物

路易阿四(訪客) 二零零九年六月五日
NICE!

利民(訪客) 二零零九年六月五日
以輕鬆幽默的手法介紹我們經常容搞混的日本字語,例子貼近日常生活. 易學易明.十分出色.

妮西亞 二零零九年六月五日
原來用錯的日文字詞會鬧出咁多笑話,好得意.

十分有趣的日本工具書.

又好睇,又實用!


小忍 二零零九年六月二日
D 字大大隻, 好易睇, 內容好有趣, 一D都唔悶.

介紹日常會用錯的詞彙.獲益不少. 正! 推


carol16400 二零零九年五月十二日
初嘗試,很好用ㄟ

Charles I. Yang 二零零八年十一月一日
I did not download this book successfully. Therefore, I cannot READ this book at all. Please refund my 65 points for this unsuccessful download. Also, please provide more user-friendly response. Otherwise, this is will be my last. Thank for your attention. Charles Yang

月野兔 二零零八年八月一日
內容有趣,學習到日語之餘,又感受到樂趣,是非常有趣味性的書。

A.Wong 二零零八年六月二十四日
funny!!!

廣告

相關書籍 詳細資料 



 搜尋 

網站地圖 | 聯絡光波 | 服務條款 | 私隠政策 | 關於光波
Copyright 2007-2010 GuangBo Media Limited. All rights reserved.
Page best viewed at 1280x1024 with Microsoft Internet Explorer.
Macromedia Flash Player Required for Viewing.

光波介紹
  • 光波文化
  • 服務條款
  • 私隱政策
  • 光波編輯
光波資訊
  • 光波新聞
  • 人氣排名
合作伙伴
  • 技術伙伴
  • 光波作者
  • 出版社
購物專區
  • 購買書卡
  • 購物車
  • 銷售地點
光波頻道
  • LinuxPilot頻道
  • CUP 出版頻道
  • 博學頻道
  • 中國法律頻道
  • 電腦應用頻道
  • 國內書籍頻道
  • 會考精讀頻道
技術支援
  • 下載 Apabi Reader 閱讀器
  • 下載 Adobe digital Edition 閱讀器
  • 初次使用     搜尋系統
  • 常見問題     網站地圖
  • 交換連結
聯絡我們
  • 致電(852)2928 2277 或 電郵給我們